{"id":2654,"date":"2026-07-13T06:05:10","date_gmt":"2026-07-13T06:05:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/?p=2654"},"modified":"2026-07-13T06:11:34","modified_gmt":"2026-07-13T06:11:34","slug":"sapphire-window-tolerance-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/fr\/sapphire-window-tolerance-guide\/","title":{"rendered":"Guide des tol\u00e9rances pour les fen\u00eatres en saphir : dimensions, plan\u00e9it\u00e9, parall\u00e9lisme et qualit\u00e9 de surface"},"content":{"rendered":"

Fen\u00eatres en saphir<\/a> Ils sont largement utilis\u00e9s dans les domaines de l'optique, du laser, de la d\u00e9tection, de l'a\u00e9rospatiale, des semi-conducteurs et des syst\u00e8mes \u00e0 haute temp\u00e9rature, car ils allient transparence optique, grande duret\u00e9, stabilit\u00e9 thermique et r\u00e9sistance chimique. Le saphir monocristallin est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux composants optiques de protection utilis\u00e9s dans des environnements exigeants.<\/p>\n\n\n\n

Cependant, le choix du saphir comme mat\u00e9riau n'est qu'une premi\u00e8re \u00e9tape. Les performances de la fen\u00eatre une fois finie d\u00e9pendent \u00e9galement de la pr\u00e9cision avec laquelle ses dimensions, ses surfaces optiques et ses bords ont \u00e9t\u00e9 usin\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Un plan peut pr\u00e9ciser le diam\u00e8tre, l'\u00e9paisseur, la plan\u00e9it\u00e9, le parall\u00e9lisme, la qualit\u00e9 de surface, l'ouverture utile et les performances du rev\u00eatement. Chaque exigence a une incidence sur la difficult\u00e9 de fabrication, la m\u00e9thode de contr\u00f4le, le d\u00e9lai de fabrication et le co\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n

Ce guide pr\u00e9sente les tol\u00e9rances les plus importantes relatives aux fen\u00eatres en saphir et aide les ing\u00e9nieurs \u00e0 d\u00e9terminer les sp\u00e9cifications requises pour leurs applications.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pourquoi les tol\u00e9rances des fen\u00eatres en saphir sont-elles importantes ?<\/h2>\n\n\n\n

Une vitre en saphir remplit g\u00e9n\u00e9ralement plusieurs fonctions \u00e0 la fois. Elle peut :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Prot\u00e9ger une cam\u00e9ra, un d\u00e9tecteur ou une source laser<\/li>\n\n\n\n
  • Transmettre la lumi\u00e8re ultraviolette, visible ou infrarouge<\/li>\n\n\n\n
  • Sceller une chambre sous vide ou sous pression<\/li>\n\n\n\n
  • R\u00e9sister aux rayures, aux particules et \u00e0 l'exposition aux produits chimiques<\/li>\n\n\n\n
  • Maintenir l'alignement optique<\/li>\n\n\n\n
  • \u00c0 monter dans un bo\u00eetier en m\u00e9tal ou en c\u00e9ramique<\/li>\n\n\n\n
  • R\u00e9sister aux variations de temp\u00e9rature et aux contraintes m\u00e9caniques<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Si les tol\u00e9rances dimensionnelles sont trop larges, la fen\u00eatre risque de ne pas s'ajuster correctement au bo\u00eetier. Si les tol\u00e9rances optiques sont insuffisantes, cela peut entra\u00eener une d\u00e9viation du faisceau, une distorsion de l'image, des reflets ind\u00e9sirables ou des probl\u00e8mes d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    En revanche, des tol\u00e9rances inutilement strictes peuvent augmenter consid\u00e9rablement les co\u00fbts de production sans pour autant am\u00e9liorer les performances du syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

    L'objectif d'un bon cahier des charges n'est donc pas d'exiger la tol\u00e9rance la plus stricte possible, mais de d\u00e9finir le niveau de tol\u00e9rance r\u00e9ellement requis par l'application.<\/p>\n\n\n\n

    Caract\u00e9ristiques techniques de la fen\u00eatre principale en saphir<\/h2>\n\n\n\n

    Un plan de fen\u00eatre en saphir comprend g\u00e9n\u00e9ralement les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Diam\u00e8tre ext\u00e9rieur, longueur ou largeur<\/li>\n\n\n\n
    • \u00c9paisseur finale<\/li>\n\n\n\n
    • Tol\u00e9rance de diam\u00e8tre ou de cotes<\/li>\n\n\n\n
    • Tol\u00e9rance d'\u00e9paisseur<\/li>\n\n\n\n
    • Plan\u00e9it\u00e9 de la surface<\/li>\n\n\n\n
    • Parall\u00e9lisme des surfaces<\/li>\n\n\n\n
    • Variation de l'\u00e9paisseur totale<\/li>\n\n\n\n
    • Qualit\u00e9 de surface<\/li>\n\n\n\n
    • Rugosit\u00e9 de surface<\/li>\n\n\n\n
    • Ouverture effective<\/li>\n\n\n\n
    • Chanfrein ou biseau<\/li>\n\n\n\n
    • Limites des puces Edge<\/li>\n\n\n\n
    • Orientation cristalline<\/li>\n\n\n\n
    • Performances du rev\u00eatement<\/li>\n\n\n\n
    • Distorsion du front d'onde<\/li>\n\n\n\n
    • Angle de coin<\/li>\n\n\n\n
    • Dimensions des trous ou des fentes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Toutes les applications ne n\u00e9cessitent pas l'ensemble de ces caract\u00e9ristiques. La combinaison requise d\u00e9pend de la fonction principale de la fen\u00eatre : \u00e9l\u00e9ment de protection, \u00e9l\u00e9ment d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ou \u00e9l\u00e9ment optique de pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n

      1. Tol\u00e9rances relatives au diam\u00e8tre ext\u00e9rieur, \u00e0 la longueur et \u00e0 la largeur<\/h2>\n\n\n\n

      Les dimensions ext\u00e9rieures d\u00e9terminent si la fen\u00eatre en saphir s'adaptera \u00e0 sa structure de montage.<\/p>\n\n\n\n

      Les fen\u00eatres rondes sont g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9crites par leur diam\u00e8tre, tandis que les fen\u00eatres carr\u00e9es et rectangulaires sont d\u00e9finies par leur longueur et leur largeur.<\/p>\n\n\n\n

      Une cote dimensionnelle peut se pr\u00e9senter comme suit :<\/p>\n\n\n\n

      \n

      Diam\u00e8tre : 50,00 \u00b1 0,05 mm<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

      ou :<\/p>\n\n\n\n

      \n

      Longueur : 40,00 \u00b1 0,10 mm
      Largeur : 30,00 \u00b1 0,10 mm<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

      La tol\u00e9rance appropri\u00e9e d\u00e9pend :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • D\u00e9gagement de montage<\/li>\n\n\n\n
      • Tol\u00e9rance du bo\u00eetier<\/li>\n\n\n\n
      • M\u00e9thode d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/li>\n\n\n\n
      • Exigences en mati\u00e8re d'alignement<\/li>\n\n\n\n
      • Taille de la fen\u00eatre<\/li>\n\n\n\n
      • Proc\u00e9d\u00e9 de finition des bords<\/li>\n\n\n\n
      • Quantit\u00e9 produite<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Fen\u00eatres de protection g\u00e9n\u00e9rale<\/h3>\n\n\n\n

        Pour une vitre de protection g\u00e9n\u00e9rale install\u00e9e avec un jeu m\u00e9canique, une tol\u00e9rance dimensionnelle mod\u00e9r\u00e9e est souvent suffisante.<\/p>\n\n\n\n

        Le bo\u00eetier, le joint ou la bague de retenue permet g\u00e9n\u00e9ralement de compenser de l\u00e9g\u00e8res variations de dimensions.<\/p>\n\n\n\n

        Fen\u00eatres \u00e0 vitrage coll\u00e9 ou scell\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

        Les vitres coll\u00e9es dans des bo\u00eetiers m\u00e9talliques ou en c\u00e9ramique peuvent n\u00e9cessiter un contr\u00f4le plus rigoureux, car l'\u00e9paisseur de la couche d'adh\u00e9sif doit rester constante.<\/p>\n\n\n\n

        Un jeu excessif peut r\u00e9duire la pr\u00e9cision de positionnement, tandis qu\u2019un jeu insuffisant peut g\u00e9n\u00e9rer des contraintes au niveau de l\u2019assemblage.<\/p>\n\n\n\n

        Assemblages optiques de pr\u00e9cision<\/h3>\n\n\n\n

        Des tol\u00e9rances plus strictes concernant les dimensions ext\u00e9rieures peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires lorsque la fen\u00eatre en saphir sert de surface de r\u00e9f\u00e9rence ou doit s'aligner avec pr\u00e9cision sur un autre composant optique.<\/p>\n\n\n\n

        Il est toutefois important de faire la distinction entre le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur m\u00e9canique et le centre optique. Un diam\u00e8tre rigoureusement contr\u00f4l\u00e9 ne garantit pas automatiquement un centrage optique pr\u00e9cis.<\/p>\n\n\n\n

        2. Tol\u00e9rance d'\u00e9paisseur<\/h2>\n\n\n\n

        La tol\u00e9rance d'\u00e9paisseur d\u00e9finit la variation admissible de l'\u00e9paisseur moyenne finale de la fen\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

        Par exemple :<\/p>\n\n\n\n

        \n

        \u00c9paisseur : 2,00 \u00b1 0,05 mm<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

        L'\u00e9paisseur peut avoir une incidence sur :<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • R\u00e9sistance m\u00e9canique<\/li>\n\n\n\n
        • Longueur du trajet optique<\/li>\n\n\n\n
        • Hauteur de montage<\/li>\n\n\n\n
        • Poids<\/li>\n\n\n\n
        • R\u00e9flexion interne<\/li>\n\n\n\n
        • R\u00e9sistance \u00e0 la pression<\/li>\n\n\n\n
        • R\u00e9ponse thermique<\/li>\n\n\n\n
        • Performances du rev\u00eatement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Une vitre de protection ne n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement pas la m\u00eame pr\u00e9cision d'\u00e9paisseur qu'un composant optique interf\u00e9rom\u00e9trique ou sensible \u00e0 la polarisation.<\/p>\n\n\n\n

          \u00c9paisseur et r\u00e9sistance m\u00e9canique<\/h3>\n\n\n\n

          L'augmentation de l'\u00e9paisseur am\u00e9liore g\u00e9n\u00e9ralement la r\u00e9sistance \u00e0 la flexion et \u00e0 la pression, mais l'\u00e9paisseur \u00e0 elle seule ne suffit pas \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 d'une fen\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

          Parmi les autres facteurs importants, on peut citer :<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Ouverture non prise en charge<\/li>\n\n\n\n
          • Diff\u00e9rence de pression<\/li>\n\n\n\n
          • Conditions de montage<\/li>\n\n\n\n
          • Condition aux bords<\/li>\n\n\n\n
          • D\u00e9fauts de surface<\/li>\n\n\n\n
          • Temp\u00e9rature<\/li>\n\n\n\n
          • Coefficient de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Les fen\u00eatres en saphir soumises \u00e0 des contraintes de pression doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00e9l\u00e9ments structurels et non pas simplement choisies \u00e0 partir d'un tableau d'\u00e9paisseurs standard.<\/p>\n\n\n\n

            \u00c9paisseur et performances optiques<\/h3>\n\n\n\n

            Dans les syst\u00e8mes d'imagerie classiques, de faibles variations d'\u00e9paisseur peuvent avoir peu d'influence si la fen\u00eatre est plane-parall\u00e8le et situ\u00e9e dans un faisceau collimat\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

            Dans les syst\u00e8mes optiques de pr\u00e9cision, l'\u00e9paisseur influe sur la longueur du trajet optique et peut avoir une incidence sur la position de mise au point, le retard de phase ou l'\u00e9talonnage du syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

            3. Variation de l'\u00e9paisseur totale<\/h2>\n\n\n\n

            La variation d'\u00e9paisseur totale, g\u00e9n\u00e9ralement abr\u00e9g\u00e9e en TTV, correspond \u00e0 la diff\u00e9rence entre l'\u00e9paisseur maximale et l'\u00e9paisseur minimale mesur\u00e9es sur la pi\u00e8ce.<\/p>\n\n\n\n

            La tol\u00e9rance d'\u00e9paisseur et le TTV sont li\u00e9s, mais ne sont pas identiques.<\/p>\n\n\n\n

            Une fen\u00eatre en saphir peut pr\u00e9senter une \u00e9paisseur moyenne acceptable tout en affichant n\u00e9anmoins des variations excessives d'un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l'autre.<\/p>\n\n\n\n

            La TTV rev\u00eat une importance particuli\u00e8re pour :<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Fen\u00eatres en saphir fin<\/li>\n\n\n\n
            • Composants de type \u00ab wafer \u00bb<\/li>\n\n\n\n
            • Assemblages optiques coll\u00e9s<\/li>\n\n\n\n
            • \u00c9quipements semi-conducteurs<\/li>\n\n\n\n
            • Composants utilis\u00e9s comme entretoises m\u00e9caniques<\/li>\n\n\n\n
            • Plaques parall\u00e8les de pr\u00e9cision<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Un faible TTV permet de maintenir une hauteur d'assemblage constante et peut \u00e9galement favoriser un meilleur parall\u00e9lisme.<\/p>\n\n\n\n

              4. Plan\u00e9it\u00e9 de la surface<\/h2>\n\n\n\n

              La plan\u00e9it\u00e9 d'une surface indique dans quelle mesure une surface polie s'\u00e9carte d'un plan id\u00e9al.<\/p>\n\n\n\n

              Elle est g\u00e9n\u00e9ralement exprim\u00e9e en longueurs d'onde optiques, telles que :<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • 2\u03bb<\/li>\n\n\n\n
              • 1\u03bb<\/li>\n\n\n\n
              • \u03bb\/2<\/li>\n\n\n\n
              • \u03bb\/4<\/li>\n\n\n\n
              • \u03bb\/10<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                La longueur d'onde de mesure doit \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9e, car une longueur d'onde correspond \u00e0 une distance physique. La longueur d'onde couramment utilis\u00e9e pour les contr\u00f4les est de 632,8 nm, bien que d'autres longueurs d'onde puissent \u00eatre employ\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

                La plan\u00e9it\u00e9 d'une surface peut \u00eatre mesur\u00e9e en comparant la surface du saphir \u00e0 une r\u00e9f\u00e9rence optique de haute qualit\u00e9 ou \u00e0 l'aide d'un interf\u00e9rom\u00e8tre.<\/p>\n\n\n\n

                Pourquoi la plan\u00e9it\u00e9 est-elle importante ?<\/h3>\n\n\n\n

                La plan\u00e9it\u00e9 de la surface influe sur :<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • Distorsion du front d'onde<\/li>\n\n\n\n
                • Qualit\u00e9 d'image<\/li>\n\n\n\n
                • Qualit\u00e9 du faisceau<\/li>\n\n\n\n
                • Contact d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/li>\n\n\n\n
                • Motifs d'interf\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n
                • Alignement optique<\/li>\n\n\n\n
                • Uniformit\u00e9 du rev\u00eatement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Fen\u00eatres de protection<\/h3>\n\n\n\n

                  Une vitre utilis\u00e9e uniquement comme protection anti-rayures peut pr\u00e9senter une plan\u00e9it\u00e9 relativement moins rigoureuse.<\/p>\n\n\n\n

                  Par exemple, un cache de protection pour cam\u00e9ra ne n\u00e9cessite pas forc\u00e9ment la m\u00eame pr\u00e9cision de surface qu'une fen\u00eatre de cavit\u00e9 laser.<\/p>\n\n\n\n

                  Fen\u00eatres pour l'imagerie et le laser<\/h3>\n\n\n\n

                  Les syst\u00e8mes d'imagerie de pr\u00e9cision, les syst\u00e8mes laser et les syst\u00e8mes interf\u00e9rom\u00e9triques exigent souvent une plan\u00e9it\u00e9 plus rigoureuse, car toute d\u00e9formation de la surface peut fausser le front d'onde transmis.<\/p>\n\n\n\n

                  Les fen\u00eatres en saphir \u00e0 usage commercial haute performance sont g\u00e9n\u00e9ralement mises en avant pour la qualit\u00e9 et la plan\u00e9it\u00e9 pr\u00e9cises de leur surface, en particulier pour les applications laser et optiques exigeantes.<\/p>\n\n\n\n

                  Sur toute la surface ou ouverture d\u00e9gag\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n

                  La plan\u00e9it\u00e9 ne doit pas \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9e sans pr\u00e9ciser la zone d'\u00e9valuation.<\/p>\n\n\n\n

                  Voici quelques options possibles :<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • Surface enti\u00e8rement polie<\/li>\n\n\n\n
                  • Ouverture centrale libre<\/li>\n\n\n\n
                  • Ouverture utile, hors biseau<\/li>\n\n\n\n
                  • Zone optique annulaire<\/li>\n\n\n\n
                  • Plan\u00e9it\u00e9 locale sur une r\u00e9gion plus petite<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    La mesure de toute la surface s'av\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement plus difficile que celle d'une petite ouverture centrale, notamment pr\u00e8s des bords.<\/p>\n\n\n\n

                    5. Parall\u00e9lisme des surfaces<\/h2>\n\n\n\n

                    Le parall\u00e9lisme d\u00e9signe le degr\u00e9 de parall\u00e9lisme entre les deux surfaces principales.<\/p>\n\n\n\n

                    Elle peut \u00eatre d\u00e9finie comme suit :<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • \u00c9cart angulaire<\/li>\n\n\n\n
                    • Minutes d'arc<\/li>\n\n\n\n
                    • Secondes d'arc<\/li>\n\n\n\n
                    • Diff\u00e9rence d'\u00e9paisseur<\/li>\n\n\n\n
                    • Cale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      Le parall\u00e9lisme rev\u00eat une importance particuli\u00e8re lorsque la fen\u00eatre en saphir est plac\u00e9e dans un trajet optique de transmission.<\/p>\n\n\n\n

                      Cons\u00e9quences d'un parall\u00e9lisme insuffisant<\/h3>\n\n\n\n

                      Si les deux surfaces ne sont pas parall\u00e8les, la fen\u00eatre agit comme un prisme de faible puissance. Cela peut entra\u00eener :<\/p>\n\n\n\n

                        \n
                      • D\u00e9viation du faisceau<\/li>\n\n\n\n
                      • D\u00e9calage de l'image<\/li>\n\n\n\n
                      • Erreur d'alignement<\/li>\n\n\n\n
                      • Longueur de trajet optique in\u00e9gale<\/li>\n\n\n\n
                      • Franges d'interf\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n
                      • Erreurs de positionnement dans les syst\u00e8mes de capteurs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        Lorsqu'un parall\u00e9lisme serr\u00e9 est n\u00e9cessaire<\/h3>\n\n\n\n

                        Un parall\u00e9lisme plus pouss\u00e9 peut s'av\u00e9rer n\u00e9cessaire dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        • Transmission du faisceau laser<\/li>\n\n\n\n
                        • Interf\u00e9rom\u00e8tres<\/li>\n\n\n\n
                        • Imagerie de pr\u00e9cision<\/li>\n\n\n\n
                        • \u00c9talonnage de la vision industrielle<\/li>\n\n\n\n
                        • M\u00e9trologie optique<\/li>\n\n\n\n
                        • Syst\u00e8mes d'orientation du faisceau<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                          Les capots de protection g\u00e9n\u00e9raux peuvent faire l'objet d'une sp\u00e9cification de parall\u00e9lisme moins stricte.<\/p>\n\n\n\n

                          6. Angle de la cale<\/h2>\n\n\n\n

                          Une fen\u00eatre en coin est fabriqu\u00e9e d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment avec des surfaces non parall\u00e8les.<\/p>\n\n\n\n

                          Cela peut sembler aller \u00e0 l'encontre de l'exigence de parall\u00e9lisme, mais le \u00ab wedge \u00bb est souvent utilis\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment pour \u00e9viter toute interf\u00e9rence ind\u00e9sirable.<\/p>\n\n\n\n

                          Un cale de soutien adapt\u00e9e peut aider :<\/p>\n\n\n\n

                            \n
                          • Faisceaux r\u00e9fl\u00e9chis distincts<\/li>\n\n\n\n
                          • R\u00e9duire les effets d'\u00e9talon<\/li>\n\n\n\n
                          • R\u00e9duire au minimum les images fant\u00f4mes<\/li>\n\n\n\n
                          • Emp\u00eacher la r\u00e9flexion arri\u00e8re dans un laser<\/li>\n\n\n\n
                          • Contr\u00f4ler la direction du faisceau secondaire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                            Le dessin doit indiquer clairement si la fen\u00eatre doit \u00eatre parall\u00e8le ou si elle doit \u00eatre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment cal\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

                            Il devrait \u00e9galement d\u00e9finir :<\/p>\n\n\n\n

                              \n
                            • Amplitude du coin<\/li>\n\n\n\n
                            • Direction de la cale<\/li>\n\n\n\n
                            • Tol\u00e9rance angulaire<\/li>\n\n\n\n
                            • Ar\u00eate de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n
                            • Orientation du rev\u00eatement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                              Un petit coin non intentionnel et un coin optique contr\u00f4l\u00e9 avec pr\u00e9cision ne correspondent pas \u00e0 la m\u00eame sp\u00e9cification.<\/p>\n\n\n\n

                              7. Qualit\u00e9 de surface<\/h2>\n\n\n\n

                              La qualit\u00e9 de surface d\u00e9signe les d\u00e9fauts visibles sur une surface optique polie, notamment les rayures et les entailles.<\/p>\n\n\n\n

                              Les sp\u00e9cifications sont g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9dig\u00e9es au format \u00ab scratch-dig \u00bb, par exemple :<\/p>\n\n\n\n

                                \n
                              • 80-50<\/li>\n\n\n\n
                              • 60-40<\/li>\n\n\n\n
                              • 40-20<\/li>\n\n\n\n
                              • 20-10<\/li>\n\n\n\n
                              • 10-5<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                Un indice de rayures et d'entailles plus faible correspond g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 des exigences plus strictes en mati\u00e8re de surface optique.<\/p>\n\n\n\n

                                80-50 Qualit\u00e9 de surface<\/h3>\n\n\n\n

                                Cela pourrait suffire pour :<\/p>\n\n\n\n

                                  \n
                                • Housses industrielles<\/li>\n\n\n\n
                                • Vitres de protection g\u00e9n\u00e9rales<\/li>\n\n\n\n
                                • Syst\u00e8mes sans imagerie<\/li>\n\n\n\n
                                • Applications pour lesquelles l'aspect esth\u00e9tique n'est pas d\u00e9terminant<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                  60-40 Qualit\u00e9 de surface<\/h3>\n\n\n\n

                                  Il s'agit d'un niveau couramment demand\u00e9 pour les composants optiques standard et de nombreux syst\u00e8mes d'imagerie.<\/p>\n\n\n\n

                                  40-20 Qualit\u00e9 de surface<\/h3>\n\n\n\n

                                  Ce mat\u00e9riau est souvent choisi pour des applications d'imagerie, de d\u00e9tection et de laser de haute qualit\u00e9, dans lesquelles il est n\u00e9cessaire de r\u00e9duire la diffusion.<\/p>\n\n\n\n

                                  20-10 ou mieux<\/h3>\n\n\n\n

                                  Ce niveau peut convenir \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n

                                    \n
                                  • Syst\u00e8mes laser de pr\u00e9cision<\/li>\n\n\n\n
                                  • Applications optiques \u00e0 haute \u00e9nergie<\/li>\n\n\n\n
                                  • Imagerie sensible<\/li>\n\n\n\n
                                  • Syst\u00e8mes \u00e0 faible diffusion<\/li>\n\n\n\n
                                  • Instruments scientifiques<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                    Toutefois, exiger une qualit\u00e9 de surface extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9e sur l'ensemble de la vitre peut entra\u00eener une augmentation des co\u00fbts de polissage et de contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

                                    D\u00e9finir la zone d'inspection<\/h3>\n\n\n\n

                                    La sp\u00e9cification relative \u00e0 la qualit\u00e9 de surface doit pr\u00e9ciser si elle s'applique :<\/p>\n\n\n\n

                                      \n
                                    • Toute la surface<\/li>\n\n\n\n
                                    • L'ouverture effective<\/li>\n\n\n\n
                                    • La surface rev\u00eatue<\/li>\n\n\n\n
                                    • Les deux parties<\/li>\n\n\n\n
                                    • Une seule face optique<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                      Les d\u00e9fauts situ\u00e9s en dehors de la zone optique fonctionnelle peuvent ne pas avoir d'incidence sur les performances.<\/p>\n\n\n\n

                                      8. Rugosit\u00e9 de surface<\/h2>\n\n\n\n

                                      La rugosit\u00e9 de surface d\u00e9signe les variations de hauteur microscopiques pr\u00e9sentes sur une surface polie.<\/p>\n\n\n\n

                                      Elle est g\u00e9n\u00e9ralement exprim\u00e9e en Ra ou RMS, en nanom\u00e8tres ou en angstr\u00f6ms.<\/p>\n\n\n\n

                                      La rugosit\u00e9 de surface est diff\u00e9rente de la qualit\u00e9 \u00ab rayure-creux \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

                                      L'inspection par rayure-creusage permet de d\u00e9tecter les d\u00e9fauts localis\u00e9s visibles, tandis que la mesure de la rugosit\u00e9 permet d'\u00e9valuer la texture fine de la surface polie.<\/p>\n\n\n\n

                                      Une faible rugosit\u00e9 peut \u00eatre requise dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n

                                        \n
                                      • Lasers \u00e0 haute puissance<\/li>\n\n\n\n
                                      • Syst\u00e8mes optiques \u00e0 faible diffusion<\/li>\n\n\n\n
                                      • M\u00e9trologie de pr\u00e9cision<\/li>\n\n\n\n
                                      • Adh\u00e9rence du rev\u00eatement<\/li>\n\n\n\n
                                      • Applications \u00e0 courte longueur d'onde<\/li>\n\n\n\n
                                      • \u00c9quipement de traitement des semi-conducteurs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                        Pour les vitres de protection \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral, le fait de prescrire une rugosit\u00e9 extr\u00eamement faible n'apporte pas n\u00e9cessairement d'avantages significatifs.<\/p>\n\n\n\n

                                        9. Distorsion du front d'onde transmis<\/h2>\n\n\n\n

                                        La distorsion du front d'onde transmis permet de mesurer dans quelle mesure la fen\u00eatre modifie la forme d'une onde lumineuse qui la traverse.<\/p>\n\n\n\n

                                        Cela d\u00e9pend de plusieurs facteurs, notamment :<\/p>\n\n\n\n

                                          \n
                                        • Plan\u00e9it\u00e9 de la surface<\/li>\n\n\n\n
                                        • Parall\u00e9lisme des surfaces<\/li>\n\n\n\n
                                        • Homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 du mat\u00e9riau<\/li>\n\n\n\n
                                        • Orientation cristalline<\/li>\n\n\n\n
                                        • Contrainte interne<\/li>\n\n\n\n
                                        • Variation d'\u00e9paisseur<\/li>\n\n\n\n
                                        • Stress croissant<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                          Une fen\u00eatre peut pr\u00e9senter des surfaces planes prises individuellement, mais g\u00e9n\u00e9rer malgr\u00e9 tout une erreur de front d'onde transmis, car les effets des surfaces et du mat\u00e9riau se combinent.<\/p>\n\n\n\n

                                          Cette sp\u00e9cification rev\u00eat une importance particuli\u00e8re pour :<\/p>\n\n\n\n

                                            \n
                                          • Syst\u00e8mes laser<\/li>\n\n\n\n
                                          • Interf\u00e9rom\u00e8tres<\/li>\n\n\n\n
                                          • Imagerie haute r\u00e9solution<\/li>\n\n\n\n
                                          • Syst\u00e8mes d'\u00e9largissement du faisceau<\/li>\n\n\n\n
                                          • M\u00e9trologie optique<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                            Pour de nombreuses applications de protection, il n'est pas n\u00e9cessaire de pr\u00e9ciser s\u00e9par\u00e9ment la distorsion du front d'onde transmis.<\/p>\n\n\n\n

                                            10. Ouverture effective<\/h2>\n\n\n\n

                                            L'ouverture libre correspond \u00e0 la zone optique utilisable de la fen\u00eatre en saphir.<\/p>\n\n\n\n

                                            Cela exclut g\u00e9n\u00e9ralement :<\/p>\n\n\n\n

                                              \n
                                            • Chanfreins<\/li>\n\n\n\n
                                            • Zones de montage<\/li>\n\n\n\n
                                            • Zones de transition du rev\u00eatement<\/li>\n\n\n\n
                                            • Jetons pr\u00e8s du p\u00e9rim\u00e8tre<\/li>\n\n\n\n
                                            • Bords non polis<\/li>\n\n\n\n
                                            • Trous et fentes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                              Un dessin peut pr\u00e9ciser :<\/p>\n\n\n\n

                                              \n

                                              Ouverture effective : 90% central d'un diam\u00e8tre de<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

                                              ou indiquer une dimension pr\u00e9cise.<\/p>\n\n\n\n

                                              L'ouverture effective doit \u00eatre suffisamment grande pour laisser passer le faisceau optique, mais ne doit pas se trouver inutilement pr\u00e8s du bord ext\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n

                                              Il est plus difficile et plus co\u00fbteux de polir, de rev\u00eatir et d'inspecter l'ensemble de la surface selon les m\u00eames normes.<\/p>\n\n\n\n

                                              11. Tol\u00e9rance relative au chanfrein et au biseau des ar\u00eates<\/h2>\n\n\n\n

                                              Le saphir est extr\u00eamement dur, mais aussi cassant. Ses ar\u00eates vives risquent de s'\u00e9br\u00e9cher lors de la fabrication, du nettoyage, du transport et du montage.<\/p>\n\n\n\n

                                              Un chanfrein ou un biseau bien ma\u00eetris\u00e9 peut :<\/p>\n\n\n\n

                                                \n
                                              • R\u00e9duire l'\u00e9caillage des ar\u00eates<\/li>\n\n\n\n
                                              • Am\u00e9liorer la maniabilit\u00e9<\/li>\n\n\n\n
                                              • R\u00e9duction de la concentration des contraintes<\/li>\n\n\n\n
                                              • Aide \u00e0 l'insertion dans un logement<\/li>\n\n\n\n
                                              • R\u00e9duire les dommages caus\u00e9s par l'adh\u00e9sif<\/li>\n\n\n\n
                                              • Prot\u00e9ger les surfaces polies<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                Parmi les descriptions courantes des ar\u00eates, on peut citer :<\/p>\n\n\n\n

                                                  \n
                                                • Ar\u00eate finement meul\u00e9e<\/li>\n\n\n\n
                                                • Chanfrein de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n\n\n\n
                                                • Biseau poli<\/li>\n\n\n\n
                                                • Ar\u00eate arrondie<\/li>\n\n\n\n
                                                • Rupture de bord<\/li>\n\n\n\n
                                                • Chanfrein \u00e0 45 degr\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                  Le dessin doit indiquer :<\/p>\n\n\n\n

                                                    \n
                                                  • Largeur du chanfrein<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Angle de chanfrein<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Tol\u00e9rance admissible<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Faut-il polir le biseau ?<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Si les \u00e9br\u00e9chures sont autoris\u00e9es au sein du chanfrein<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                    \u00c9vitez les ar\u00eates parfaitement vives<\/h3>\n\n\n\n

                                                    Un tranchant parfaitement aff\u00fbt\u00e9 sans biseau est g\u00e9n\u00e9ralement peu pratique pour le saphir et peut accro\u00eetre les risques li\u00e9s \u00e0 la production.<\/p>\n\n\n\n

                                                    \u00c0 moins qu'une ar\u00eate vive ne soit n\u00e9cessaire d'un point de vue fonctionnel, il est g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9f\u00e9rable d'opter pour un petit chanfrein bien ma\u00eetris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

                                                    12. Tol\u00e9rance des copeaux sur les ar\u00eates<\/h2>\n\n\n\n

                                                    De petits copeaux peuvent se former lors de la d\u00e9coupe, du meulage ou de la manipulation.<\/p>\n\n\n\n

                                                    Les crit\u00e8res d'acceptation des puces Edge doivent d\u00e9finir :<\/p>\n\n\n\n

                                                      \n
                                                    • Longueur maximale de la puce<\/li>\n\n\n\n
                                                    • Profondeur maximale de coupe<\/li>\n\n\n\n
                                                    • Nombre de jetons autoris\u00e9s<\/li>\n\n\n\n
                                                    • Grossissement d'inspection<\/li>\n\n\n\n
                                                    • Si des d\u00e9bris peuvent p\u00e9n\u00e9trer dans l'ouverture libre<\/li>\n\n\n\n
                                                    • Si les \u00e9br\u00e9chures sont autoris\u00e9es sur les surfaces d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                      Un cache en saphir \u00e0 usage esth\u00e9tique et une fen\u00eatre en saphir \u00e0 \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 par pression peuvent n\u00e9cessiter des normes tr\u00e8s diff\u00e9rentes en mati\u00e8re d'\u00e9br\u00e9chures sur les bords.<\/p>\n\n\n\n

                                                      Dans le domaine de l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, m\u00eame une petite \u00e9br\u00e9chure peut nuire au bon contact du joint ou constituer un point d'amor\u00e7age de fissure.<\/p>\n\n\n\n

                                                      13. Tol\u00e9rances relatives aux al\u00e9sages, aux fentes et aux caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques<\/h2>\n\n\n\n

                                                      Les fen\u00eatres en saphir sur mesure peuvent comporter :<\/p>\n\n\n\n

                                                        \n
                                                      • Trous centraux<\/li>\n\n\n\n
                                                      • Trous d\u00e9cal\u00e9s<\/li>\n\n\n\n
                                                      • Plusieurs trous<\/li>\n\n\n\n
                                                      • Machines \u00e0 sous<\/li>\n\n\n\n
                                                      • Encoches<\/li>\n\n\n\n
                                                      • Lame de lamage<\/li>\n\n\n\n
                                                      • Pauses<\/li>\n\n\n\n
                                                      • Surfaces en gradins<\/li>\n\n\n\n
                                                      • Plans d'alignement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                        Le dessin doit pr\u00e9ciser :<\/p>\n\n\n\n

                                                          \n
                                                        • Taille de la fonctionnalit\u00e9<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Tol\u00e9rance de position<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Syst\u00e8mes de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Conicit\u00e9 du trou<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Chanfrein<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Finition murale<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Limite de la puce de bord<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Distance entre l'\u00e9l\u00e9ment et le bord ext\u00e9rieur<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                          Les tol\u00e9rances serr\u00e9es sur les petits al\u00e9sages ou les parois r\u00e9siduelles minces peuvent accro\u00eetre consid\u00e9rablement la complexit\u00e9 de l'usinage.<\/p>\n\n\n\n

                                                          Pour les fen\u00eatres en saphir comportant des trous traversants, il est \u00e9galement important de contr\u00f4ler les bords d'entr\u00e9e et de sortie des trous, car les d\u00e9fauts d'usinage peuvent entra\u00eener des concentrations de contraintes locales.<\/p>\n\n\n\n

                                                          14. Tol\u00e9rance d'orientation cristalline<\/h2>\n\n\n\n

                                                          Le saphir est un mat\u00e9riau monocristallin anisotrope, ce qui signifie que certaines de ses caract\u00e9ristiques optiques, thermiques et m\u00e9caniques varient en fonction de la direction cristallographique.<\/p>\n\n\n\n

                                                          Parmi les orientations courantes, on peut citer :<\/p>\n\n\n\n

                                                            \n
                                                          • plan C<\/li>\n\n\n\n
                                                          • plan A<\/li>\n\n\n\n
                                                          • plan M<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Plan R<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                            Le saphir de plan C est fr\u00e9quemment utilis\u00e9 pour les fen\u00eatres optiques de protection, mais d\u2019autres orientations peuvent \u00eatre choisies pour r\u00e9pondre \u00e0 des exigences optiques ou m\u00e9caniques sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Le dessin doit indiquer :<\/p>\n\n\n\n

                                                              \n
                                                            • Plan cristallin requis<\/li>\n\n\n\n
                                                            • Tol\u00e9rance d'orientation<\/li>\n\n\n\n
                                                            • Direction de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n
                                                            • Que le composant soit sensible \u00e0 la polarisation ou non<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                              L'orientation ne n\u00e9cessite peut-\u00eatre pas un contr\u00f4le rigoureux dans un bo\u00eetier m\u00e9canique classique, mais elle peut s'av\u00e9rer importante dans les syst\u00e8mes optiques sensibles \u00e0 la bir\u00e9fringence.<\/p>\n\n\n\n

                                                              15. Tol\u00e9rances de rev\u00eatement<\/h2>\n\n\n\n

                                                              Des rev\u00eatements antireflets sont souvent appliqu\u00e9s sur les fen\u00eatres en saphir afin d'am\u00e9liorer la transmission et de r\u00e9duire les reflets de surface.<\/p>\n\n\n\n

                                                              Les fen\u00eatres optiques de protection sont g\u00e9n\u00e9ralement fournies sous forme de composants plane-parall\u00e8les dot\u00e9s de rev\u00eatements con\u00e7us pour minimiser les pertes optiques et la distorsion du front d'onde.<\/p>\n\n\n\n

                                                              Un cahier des charges complet relatif au rev\u00eatement doit comporter les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n\n\n

                                                                \n
                                                              • Longueur d'onde de fonctionnement ou plage de longueurs d'onde<\/li>\n\n\n\n
                                                              • Angle d'incidence<\/li>\n\n\n\n
                                                              • Polarisation<\/li>\n\n\n\n
                                                              • R\u00e9flectance moyenne<\/li>\n\n\n\n
                                                              • R\u00e9flectance maximale<\/li>\n\n\n\n
                                                              • Cible de transmission<\/li>\n\n\n\n
                                                              • Surfaces rev\u00eatues<\/li>\n\n\n\n
                                                              • Durabilit\u00e9 du rev\u00eatement<\/li>\n\n\n\n
                                                              • Exigences environnementales<\/li>\n\n\n\n
                                                              • Ouverture effective<\/li>\n\n\n\n
                                                              • Exclusion des bords<\/li>\n\n\n\n
                                                              • Seuil de dommage laser, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                Plage de longueurs d'onde du rev\u00eatement<\/h3>\n\n\n\n

                                                                Un rev\u00eatement \u00e0 large bande et un rev\u00eatement laser \u00e0 bande \u00e9troite pr\u00e9sentent des conceptions diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n

                                                                La plage spectrale requise doit correspondre au syst\u00e8me optique r\u00e9el. Le fait de sp\u00e9cifier une plage de rev\u00eatement plus large que n\u00e9cessaire peut accro\u00eetre la complexit\u00e9 et r\u00e9duire les performances maximales.<\/p>\n\n\n\n

                                                                Uniformit\u00e9 du rev\u00eatement<\/h3>\n\n\n\n

                                                                Il est plus difficile d'obtenir une uniformit\u00e9 de rev\u00eatement dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n

                                                                  \n
                                                                • Grandes fen\u00eatres<\/li>\n\n\n\n
                                                                • Pi\u00e8ces fortement courb\u00e9es<\/li>\n\n\n\n
                                                                • \u00c9l\u00e9ments en gradins<\/li>\n\n\n\n
                                                                • Pi\u00e8ces perc\u00e9es<\/li>\n\n\n\n
                                                                • Des fen\u00eatres tr\u00e8s fines<\/li>\n\n\n\n
                                                                • D\u00f4mes et formes complexes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                  Le dessin doit \u00e9tablir une distinction entre les tol\u00e9rances relatives aux rev\u00eatements optiques et les tol\u00e9rances dimensionnelles m\u00e9caniques.<\/p>\n\n\n\n

                                                                  Niveaux de tol\u00e9rance recommand\u00e9s selon l'application<\/h2>\n\n\n\n

                                                                  Le tableau ci-dessous fournit des indications g\u00e9n\u00e9rales concernant les sp\u00e9cifications. Les exigences pr\u00e9cises doivent \u00eatre confirm\u00e9es en fonction des performances du syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

                                                                  Candidature<\/th>Tol\u00e9rance dimensionnelle<\/th>Plan\u00e9it\u00e9<\/th>Parall\u00e9lisme<\/th>Qualit\u00e9 de surface<\/th><\/tr>
                                                                  Housse de protection universelle<\/td>Standard<\/td>D\u00e9tendu<\/td>Standard<\/td>80-50 ou 60-40<\/td><\/tr>
                                                                  Hublot industriel<\/td>De standard \u00e0 mod\u00e9r\u00e9<\/td>Mod\u00e9r\u00e9<\/td>Mod\u00e9r\u00e9<\/td>60-40<\/td><\/tr>
                                                                  Couvercle de cam\u00e9ra ou de capteur<\/td>Mod\u00e9r\u00e9<\/td>Mod\u00e9r\u00e9<\/td>Mod\u00e9r\u00e9 \u00e0 serr\u00e9<\/td>60-40 ou 40-20<\/td><\/tr>
                                                                  Fen\u00eatre d'imagerie de pr\u00e9cision<\/td>Serr\u00e9<\/td>Serr\u00e9<\/td>Serr\u00e9<\/td>40-20 ou mieux<\/td><\/tr>
                                                                  Fen\u00eatre de protection laser<\/td>Mod\u00e9r\u00e9 \u00e0 serr\u00e9<\/td>Serr\u00e9<\/td>Cale serr\u00e9e ou contr\u00f4l\u00e9e<\/td>40-20 ou mieux<\/td><\/tr>
                                                                  Fen\u00eatre interf\u00e9rom\u00e9trique<\/td>Serr\u00e9<\/td>Tr\u00e8s serr\u00e9<\/td>Tr\u00e8s serr\u00e9<\/td>20-10 ou mieux<\/td><\/tr>
                                                                  Fen\u00eatre de mise sous vide<\/td>D\u00e9pendant du logement<\/td>En fonction de la surface d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/td>En fonction de l'application<\/td>60-40 ou mieux<\/td><\/tr>
                                                                  Fen\u00eatre haute pression<\/td>Calcul structurel requis<\/td>En fonction de l'application<\/td>En fonction de l'application<\/td>Limites de d\u00e9faut critiques<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

                                                                  Il s'agit davantage de crit\u00e8res de s\u00e9lection que de limites d'acceptation universelles.<\/p>\n\n\n\n

                                                                  Comment sont contr\u00f4l\u00e9es les tol\u00e9rances des fen\u00eatres en saphir ?<\/h2>\n\n\n\n

                                                                  Des sp\u00e9cifications diff\u00e9rentes n\u00e9cessitent des m\u00e9thodes d'inspection diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n

                                                                  Mesure dimensionnelle<\/h3>\n\n\n\n

                                                                  Les dimensions ext\u00e9rieures, l'\u00e9paisseur et les caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es \u00e0 l'aide des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n\n\n

                                                                    \n
                                                                  • Microm\u00e8tres num\u00e9riques<\/li>\n\n\n\n
                                                                  • Comparateurs optiques<\/li>\n\n\n\n
                                                                  • Syst\u00e8mes de mesure optique<\/li>\n\n\n\n
                                                                  • Machines \u00e0 mesurer tridimensionnelles<\/li>\n\n\n\n
                                                                  • Syst\u00e8mes de mesure laser<\/li>\n\n\n\n
                                                                  • Jauges de pr\u00e9cision<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                    L'inspection sans contact peut \u00eatre pr\u00e9f\u00e9rable pour les composants en saphir fins ou tr\u00e8s polis.<\/p>\n\n\n\n

                                                                    Mesure de la plan\u00e9it\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

                                                                    La plan\u00e9it\u00e9 d'une surface peut \u00eatre mesur\u00e9e \u00e0 l'aide :<\/p>\n\n\n\n

                                                                      \n
                                                                    • Plans optiques<\/li>\n\n\n\n
                                                                    • Interf\u00e9rom\u00e8tres<\/li>\n\n\n\n
                                                                    • Interf\u00e9rom\u00e9trie \u00e0 d\u00e9phasage<\/li>\n\n\n\n
                                                                    • Profilom\u00e9trie avec ou sans contact<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                      Le rapport d'inspection doit pr\u00e9ciser :<\/p>\n\n\n\n

                                                                        \n
                                                                      • Longueur d'onde de mesure<\/li>\n\n\n\n
                                                                      • Ouverture effective<\/li>\n\n\n\n
                                                                      • Surface mesur\u00e9e<\/li>\n\n\n\n
                                                                      • Conditions de montage<\/li>\n\n\n\n
                                                                      • M\u00e9thode de filtrage de donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                        Parall\u00e9lisme et mesure de l'\u00e9paisseur<\/h3>\n\n\n\n

                                                                        Le parall\u00e9lisme peut \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 \u00e0 l'aide de :<\/p>\n\n\n\n

                                                                          \n
                                                                        • Interf\u00e9rom\u00e9trie<\/li>\n\n\n\n
                                                                        • Autocollimation<\/li>\n\n\n\n
                                                                        • Cartographie de l'\u00e9paisseur<\/li>\n\n\n\n
                                                                        • Mesure angulaire<\/li>\n\n\n\n
                                                                        • Essais de d\u00e9viation du faisceau optique<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                          Contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des surfaces<\/h3>\n\n\n\n

                                                                          L'inspection par rayure et creusage fait g\u00e9n\u00e9ralement appel \u00e0 un \u00e9clairage et \u00e0 un grossissement contr\u00f4l\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

                                                                          La norme d'inspection, l'\u00e9clairage et l'ouverture convenus doivent \u00eatre d\u00e9finis avant le lancement de la production.<\/p>\n\n\n\n

                                                                          Mesure de la rugosit\u00e9 de surface<\/h3>\n\n\n\n

                                                                          La rugosit\u00e9 de surface peut \u00eatre mesur\u00e9e \u00e0 l'aide :<\/p>\n\n\n\n

                                                                            \n
                                                                          • Profilom\u00e8tres optiques<\/li>\n\n\n\n
                                                                          • Microscopie \u00e0 force atomique<\/li>\n\n\n\n
                                                                          • Interf\u00e9rom\u00e9trie en lumi\u00e8re blanche<\/li>\n\n\n\n
                                                                          • Profilom\u00e8tres \u00e0 stylet, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                            Contr\u00f4le des rev\u00eatements<\/h3>\n\n\n\n

                                                                            La qualit\u00e9 du rev\u00eatement peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9e \u00e0 l'aide des crit\u00e8res suivants :<\/p>\n\n\n\n

                                                                              \n
                                                                            • Spectrophotom\u00e9trie<\/li>\n\n\n\n
                                                                            • Inspection visuelle<\/li>\n\n\n\n
                                                                            • Essais d'adh\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n
                                                                            • Essais environnementaux<\/li>\n\n\n\n
                                                                            • Essais d'humidit\u00e9<\/li>\n\n\n\n
                                                                            • Essais d'abrasion<\/li>\n\n\n\n
                                                                            • Essais de r\u00e9sistance aux dommages caus\u00e9s par le laser<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                              Erreurs courantes en dessin<\/h2>\n\n\n\n

                                                                              De nombreux probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la fabrication des fen\u00eatres en saphir trouvent leur origine dans un plan incomplet ou trop d\u00e9taill\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

                                                                              D\u00e9finir toutes les tol\u00e9rances comme extr\u00eamement strictes<\/h3>\n\n\n\n

                                                                              Cela augmente les co\u00fbts et peut entra\u00eener des difficult\u00e9s de production inutiles.<\/p>\n\n\n\n

                                                                              Les tol\u00e9rances doivent \u00eatre d\u00e9termin\u00e9es en fonction des performances du syst\u00e8me plut\u00f4t qu'en fonction de la valeur la plus faible propos\u00e9e par un fournisseur.<\/p>\n\n\n\n

                                                                              Confondre la plan\u00e9it\u00e9 et le parall\u00e9lisme<\/h3>\n\n\n\n

                                                                              La plan\u00e9it\u00e9 caract\u00e9rise une surface. Le parall\u00e9lisme caract\u00e9rise la relation entre deux surfaces.<\/p>\n\n\n\n

                                                                              Une fen\u00eatre peut comporter deux surfaces planes qui ne sont pas parall\u00e8les.<\/p>\n\n\n\n

                                                                              Omettre l'ouverture de mesure<\/h3>\n\n\n\n

                                                                              Une exigence relative \u00e0 la plan\u00e9it\u00e9 ou \u00e0 la qualit\u00e9 de surface sans ouverture nette d\u00e9finie peut donner lieu \u00e0 des divergences lors du contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

                                                                              Omettre la longueur d'onde d'inspection<\/h3>\n\n\n\n

                                                                              Une sp\u00e9cification de plan\u00e9it\u00e9 exprim\u00e9e uniquement sous la forme \u00ab \u03bb\/4 \u00bb est incompl\u00e8te si la longueur d'onde n'est pas pr\u00e9cis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

                                                                              N\u00e9cessite un bord tranchant<\/h3>\n\n\n\n

                                                                              Les ar\u00eates vives en saphir sont susceptibles de s'ab\u00eemer. Un l\u00e9ger chanfrein est g\u00e9n\u00e9ralement plus pratique.<\/p>\n\n\n\n

                                                                              Ne pas tenir compte de la tol\u00e9rance de logement<\/h3>\n\n\n\n

                                                                              La fen\u00eatre et son encadrement doivent \u00eatre con\u00e7us comme un ensemble.<\/p>\n\n\n\n

                                                                              Une tol\u00e9rance tr\u00e8s stricte sur le diam\u00e8tre du saphir ne peut pas compenser un al\u00e9sage de montage mal contr\u00f4l\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

                                                                              Absence de d\u00e9finition de la surface fonctionnelle<\/h3>\n\n\n\n

                                                                              Le sch\u00e9ma doit indiquer :<\/p>\n\n\n\n

                                                                                \n
                                                                              • C\u00f4t\u00e9 optique<\/li>\n\n\n\n
                                                                              • C\u00f4t\u00e9 enduit<\/li>\n\n\n\n
                                                                              • C\u00f4t\u00e9 d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/li>\n\n\n\n
                                                                              • Surface de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n
                                                                              • Direction du faisceau<\/li>\n\n\n\n
                                                                              • Orientation cristalline<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                                L'impact des tol\u00e9rances plus strictes sur les co\u00fbts<\/h2>\n\n\n\n

                                                                                Le co\u00fbt d'une fen\u00eatre en saphir ne d\u00e9pend pas uniquement de la taille du mat\u00e9riau.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                Des tol\u00e9rances plus strictes peuvent entra\u00eener :<\/p>\n\n\n\n

                                                                                  \n
                                                                                • Dur\u00e9e de broyage<\/li>\n\n\n\n
                                                                                • Dur\u00e9e du polissage<\/li>\n\n\n\n
                                                                                • Dur\u00e9e de l'inspection<\/li>\n\n\n\n
                                                                                • Exigences en mati\u00e8re d'outillage<\/li>\n\n\n\n
                                                                                • Exigences en mati\u00e8re de contr\u00f4le des processus<\/li>\n\n\n\n
                                                                                • Risque de rejet<\/li>\n\n\n\n
                                                                                • Exigences en mati\u00e8re de documentation<\/li>\n\n\n\n
                                                                                • Exigences en mati\u00e8re d'emballage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                                  Les sp\u00e9cifications suivantes ont souvent une incidence notable sur le co\u00fbt :<\/p>\n\n\n\n

                                                                                    \n
                                                                                  • Tol\u00e9rance d'\u00e9paisseur tr\u00e8s stricte<\/li>\n\n\n\n
                                                                                  • Faible TTV<\/li>\n\n\n\n
                                                                                  • Plan\u00e9it\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9cise sur toute l'ouverture<\/li>\n\n\n\n
                                                                                  • Parall\u00e9lisme tr\u00e8s \u00e9troit<\/li>\n\n\n\n
                                                                                  • Qualit\u00e9 de surface de 20-10 ou sup\u00e9rieure<\/li>\n\n\n\n
                                                                                  • Rugosit\u00e9 de surface extr\u00eamement faible<\/li>\n\n\n\n
                                                                                  • Trous ou fentes de pr\u00e9cision<\/li>\n\n\n\n
                                                                                  • Limites strictes concernant les copeaux sur les ar\u00eates<\/li>\n\n\n\n
                                                                                  • Rapports interf\u00e9rom\u00e9triques d\u00e9taill\u00e9s<\/li>\n\n\n\n
                                                                                  • Rev\u00eatements optiques haute performance<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                                    Mesures concr\u00e8tes pour ma\u00eetriser les co\u00fbts<\/h2>\n\n\n\n

                                                                                    Les ing\u00e9nieurs peuvent r\u00e9duire les co\u00fbts de fabrication sans compromettre la fonctionnalit\u00e9 en respectant plusieurs principes.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                    Adapter la tol\u00e9rance \u00e0 la fonction<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                    N'appliquez des exigences plus strictes que lorsque celles-ci ont une incidence sur les performances optiques, m\u00e9caniques ou d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                    D\u00e9finir une ouverture effective r\u00e9aliste<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                    \u00c9vitez d'exiger un polissage et un contr\u00f4le de qualit\u00e9 optique jusqu'au bord ext\u00e9rieur extr\u00eame, sauf si cela s'av\u00e8re n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                    Utilisez un chanfrein standard<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                    Un chanfrein bien ma\u00eetris\u00e9 est g\u00e9n\u00e9ralement plus \u00e9conomique et plus fiable qu'une ar\u00eate vive.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                    Exigences m\u00e9caniques et optiques distinctes<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                    Le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur peut n\u00e9cessiter un ajustement m\u00e9canique serr\u00e9, tandis que la plan\u00e9it\u00e9 optique n'est requise que sur l'ouverture centrale.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                    Discuter de la faisabilit\u00e9 avant de finaliser le dessin<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                    Une analyse pr\u00e9coce de la conception permet d'identifier les combinaisons de tol\u00e9rances probl\u00e9matiques avant que le produit n'entre en production.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                    Utiliser des sp\u00e9cifications diff\u00e9rentes pour les prototypes et la production<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                    La fabrication de prototypes peut n\u00e9cessiter des m\u00e9thodes de fabrication diff\u00e9rentes de celles utilis\u00e9es pour la production en s\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                    Informations \u00e0 inclure dans une demande de devis<\/h2>\n\n\n\n

                                                                                    Pour obtenir un devis pr\u00e9cis concernant une fen\u00eatre en saphir, les acheteurs doivent fournir :<\/p>\n\n\n\n

                                                                                      \n
                                                                                    • Dimensions ext\u00e9rieures<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • \u00c9paisseur finale<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Tol\u00e9rances dimensionnelles<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Tol\u00e9rance d'\u00e9paisseur<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Exigence relative au TTV<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Plan\u00e9it\u00e9 de la surface<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Parall\u00e9lisme ou coin<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Qualit\u00e9 de surface<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Rugosit\u00e9 de surface<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Ouverture effective<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Chanfrein de bord<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Tol\u00e9rance des copeaux de bord<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Orientation cristalline<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Sp\u00e9cifications du rev\u00eatement<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Longueur d'onde de fonctionnement<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Angle d'incidence<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Conditions de pression<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • M\u00e9thode de montage<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Quantit\u00e9<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Exigences relatives aux rapports d'inspection<\/li>\n\n\n\n
                                                                                    • Exigences en mati\u00e8re d'emballage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                                      Il est vivement recommand\u00e9 de fournir un plan technique complet.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                      Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n

                                                                                      Quelle plan\u00e9it\u00e9 dois-je sp\u00e9cifier pour une fen\u00eatre en saphir ?<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                      La plan\u00e9it\u00e9 requise d\u00e9pend du syst\u00e8me optique. Un capot de protection standard peut se contenter d'une plan\u00e9it\u00e9 moins stricte, tandis que les syst\u00e8mes laser, d'imagerie et interf\u00e9rom\u00e9triques peuvent exiger des valeurs de l'ordre de \u03bb\/2, \u03bb\/4 ou encore plus strictes sur une ouverture effective d\u00e9finie.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                      La plan\u00e9it\u00e9 correspond-elle \u00e0 la distorsion du front d'onde transmis ?<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                      Non. La plan\u00e9it\u00e9 mesure une seule surface, tandis que la distorsion du front d'onde transmis \u00e9value l'effet combin\u00e9 des deux surfaces et du saphir sur la lumi\u00e8re transmise.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                      Quelle qualit\u00e9 de surface convient \u00e0 une fen\u00eatre optique standard ?<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                      Une sp\u00e9cification \u00ab scratch-dig \u00bb de 60-40 est couramment utilis\u00e9e pour les applications optiques standard. Les syst\u00e8mes d'imagerie et les syst\u00e8mes laser plus performants peuvent n\u00e9cessiter des sp\u00e9cifications de 40-20, 20-10 ou sup\u00e9rieures.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                      Pourquoi le parall\u00e9lisme est-il important ?<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                      Un mauvais parall\u00e9lisme entra\u00eene un effet de prisme susceptible de d\u00e9vier le faisceau ou l'image transmis. Le parall\u00e9lisme est essentiel dans les syst\u00e8mes d'alignement laser, d'imagerie et de mesure optique.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                      Une vitre en saphir plus \u00e9paisse n\u00e9cessite-t-elle une plan\u00e9it\u00e9 plus rigoureuse ?<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                      Pas n\u00e9cessairement. L'\u00e9paisseur et la plan\u00e9it\u00e9 sont des sp\u00e9cifications distinctes. La plan\u00e9it\u00e9 requise d\u00e9pend principalement des performances optiques et d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                      Est-il possible de fabriquer des fen\u00eatres en saphir avec des tol\u00e9rances tr\u00e8s strictes ?<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                      Oui, mais les tol\u00e9rances r\u00e9alisables d\u00e9pendent de la taille, de l'\u00e9paisseur et de la forme de la fen\u00eatre, de l'orientation du cristal, de la surface \u00e0 polir et des exigences en mati\u00e8re de contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                      Faut-il inclure le biseau dans l'ouverture effective ?<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                      En principe, non. L'ouverture effective exclut g\u00e9n\u00e9ralement le biseau et une petite zone p\u00e9riph\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                      Le traitement TTV est-il n\u00e9cessaire pour toutes les fen\u00eatres en saphir ?<\/h3>\n\n\n\n

                                                                                      Non. Le TTV rev\u00eat une importance capitale pour les composants minces, les assemblages coll\u00e9s, les pi\u00e8ces de type plaquette et les applications n\u00e9cessitant une \u00e9paisseur uniforme sur toute la surface.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                      Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

                                                                                      Les sp\u00e9cifications de tol\u00e9rance d'une fen\u00eatre en saphir doivent trouver un juste \u00e9quilibre entre les performances optiques, l'ajustement m\u00e9canique, la fiabilit\u00e9 structurelle et le co\u00fbt de fabrication.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                      Les param\u00e8tres les plus importants sont g\u00e9n\u00e9ralement les suivants :<\/p>\n\n\n\n

                                                                                        \n
                                                                                      • Dimensions ext\u00e9rieures<\/li>\n\n\n\n
                                                                                      • \u00c9paisseur<\/li>\n\n\n\n
                                                                                      • Variation de l'\u00e9paisseur totale<\/li>\n\n\n\n
                                                                                      • Plan\u00e9it\u00e9<\/li>\n\n\n\n
                                                                                      • Parall\u00e9lisme<\/li>\n\n\n\n
                                                                                      • Qualit\u00e9 de surface<\/li>\n\n\n\n
                                                                                      • Rugosit\u00e9 de surface<\/li>\n\n\n\n
                                                                                      • Ouverture effective<\/li>\n\n\n\n
                                                                                      • Condition aux bords<\/li>\n\n\n\n
                                                                                      • Orientation cristalline<\/li>\n\n\n\n
                                                                                      • Performances du rev\u00eatement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                                                        Toutes les fen\u00eatres ne n\u00e9cessitent pas des tol\u00e9rances optiques de pr\u00e9cision. Un capot de protection, une fen\u00eatre de pression et une fen\u00eatre laser remplissent des fonctions diff\u00e9rentes et ne doivent pas ob\u00e9ir aux m\u00eames sp\u00e9cifications par d\u00e9faut.<\/p>\n\n\n\n

                                                                                        En d\u00e9finissant clairement l'ouverture fonctionnelle, le mode de fixation, les exigences optiques et les crit\u00e8res d'inspection, les ing\u00e9nieurs peuvent obtenir une fen\u00eatre en saphir qui r\u00e9pond aux besoins du syst\u00e8me sans entra\u00eener de co\u00fbts de production superflus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                                        Sapphire windows are widely used in optical, laser, sensing, aerospace, semiconductor and high-temperature systems because they combine optical transparency with high hardness, thermal stability and chemical resistance. Single-crystal sapphire is especially suitable for protective optical components operating in demanding environments. However, selecting sapphire as the material is only the first step. The performance of the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[446,1041,1044,1042,1040,1038,1039,296,1037,1043],"class_list":["post-2654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industry-news","tag-custom-sapphire-windows","tag-optical-window-tolerances","tag-precision-sapphire-optics","tag-sapphire-scratch-dig","tag-sapphire-surface-quality","tag-sapphire-window-flatness","tag-sapphire-window-parallelism","tag-sapphire-window-thickness","tag-sapphire-window-tolerances","tag-sapphire-window-ttv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2654"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2658,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions\/2658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}