{"id":2651,"date":"2026-07-13T05:57:07","date_gmt":"2026-07-13T05:57:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/?p=2651"},"modified":"2026-07-13T05:57:53","modified_gmt":"2026-07-13T05:57:53","slug":"sapphire-windows-with-precision-through-holes-design-manufacturing-and-applications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/es\/sapphire-windows-with-precision-through-holes-design-manufacturing-and-applications\/","title":{"rendered":"Ventanas de zafiro con orificios pasantes de precisi\u00f3n: dise\u00f1o, fabricaci\u00f3n y aplicaciones"},"content":{"rendered":"

Ventanas de zafiro<\/a> Los componentes con orificios pasantes de precisi\u00f3n son componentes \u00f3pticos y de protecci\u00f3n especializados que se utilizan en sistemas que requieren tanto una visi\u00f3n transparente como un acceso mec\u00e1nico a trav\u00e9s de la misma pieza. A diferencia de una ventana de zafiro plana est\u00e1ndar, este tipo de componente contiene uno o varios orificios mecanizados con precisi\u00f3n para sensores, pasamuros el\u00e9ctricos, canales de fluidos, elementos de fijaci\u00f3n, fibras \u00f3pticas o elementos de alineaci\u00f3n mec\u00e1nica.<\/p>\n\n\n\n

Dado que el zafiro es extremadamente duro, qu\u00edmicamente estable y resistente a las altas temperaturas, realizar un orificio limpio y con precisi\u00f3n dimensional resulta mucho m\u00e1s complicado que taladrar vidrio convencional. El di\u00e1metro del orificio, la calidad de los bordes, la tolerancia de posici\u00f3n, el acabado superficial y el espesor restante de la pared deben controlarse minuciosamente para evitar grietas y mantener la resistencia de la ventana acabada.<\/p>\n\n\n\n

En este art\u00edculo se explican los principios de dise\u00f1o, los m\u00e9todos de fabricaci\u00f3n, los requisitos de inspecci\u00f3n y las aplicaciones habituales de las ventanas de zafiro con orificios pasantes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es una ventana de zafiro con orificio pasante?<\/h2>\n\n\n\n

Una ventana de zafiro con orificio pasante es una placa, un disco, un anillo o un componente de zafiro transparente con una forma personalizada que presenta una abertura que atraviesa completamente el material.<\/p>\n\n\n\n

El agujero puede estar situado:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • En el centro de una ventana redonda de zafiro<\/li>\n\n\n\n
  • Cerca del borde del componente<\/li>\n\n\n\n
  • En una placa de zafiro cuadrada o rectangular<\/li>\n\n\n\n
  • En una estructura de zafiro escalonada o empotrada<\/li>\n\n\n\n
  • Como parte de un patr\u00f3n de varios orificios<\/li>\n\n\n\n
  • En combinaci\u00f3n con ranuras, hendiduras o elementos avellanados<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Estas ventanas se utilizan habitualmente cuando un sistema \u00f3ptico necesita una barrera protectora transparente que, al mismo tiempo, permita el paso de otro componente a trav\u00e9s de la ventana.<\/p>\n\n\n\n

    Por ejemplo, un orificio central puede albergar una sonda sensora, una fibra \u00f3ptica, un electrodo, un eje o una entrada de gas, mientras que la zona de zafiro que lo rodea protege el conjunto interno del calor, la presi\u00f3n, la abrasi\u00f3n o la exposici\u00f3n a sustancias qu\u00edmicas.<\/p>\n\n\n\n

    Por qu\u00e9 se utiliza el zafiro en las ventanas con agujeros<\/h2>\n\n\n\n

    El zafiro es una forma monocristalina de \u00f3xido de aluminio. Su combinaci\u00f3n de propiedades \u00f3pticas, mec\u00e1nicas y t\u00e9rmicas lo hace id\u00f3neo para entornos exigentes.<\/p>\n\n\n\n

    Alta dureza y resistencia al desgaste<\/h3>\n\n\n\n

    El zafiro tiene una dureza seg\u00fan la escala de Mohs de aproximadamente 9, lo que lo hace muy resistente a los ara\u00f1azos, la abrasi\u00f3n y la erosi\u00f3n por part\u00edculas. Esto resulta especialmente \u00fatil en sistemas industriales en los que la superficie de la ventana puede estar expuesta al polvo, a lodos, a limpiezas repetidas o al contacto mec\u00e1nico.<\/p>\n\n\n\n

    Amplia gama de transmisi\u00f3n \u00f3ptica<\/h3>\n\n\n\n

    El zafiro de alta calidad puede transmitir la luz desde el rango ultravioleta, pasando por el espectro visible, hasta el infrarrojo. El rango de transmisi\u00f3n \u00fatil depende de la calidad del material, el grosor, el acabado superficial y el recubrimiento.<\/p>\n\n\n\n

    Esto permite que una ventana de zafiro con un orificio combine el acceso mec\u00e1nico con la observaci\u00f3n \u00f3ptica, la iluminaci\u00f3n o la detecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    Resistencia a las altas temperaturas<\/h3>\n\n\n\n

    El zafiro conserva una resistencia \u00fatil a temperaturas muy superiores a las que soportan la mayor\u00eda de los vidrios \u00f3pticos convencionales. Por ello, se utiliza en hornos, sistemas de combusti\u00f3n, equipos de semiconductores y sensores de alta temperatura.<\/p>\n\n\n\n

    Estabilidad qu\u00edmica<\/h3>\n\n\n\n

    El zafiro es resistente a numerosos \u00e1cidos, \u00e1lcalis, disolventes y gases de proceso. Esto lo hace adecuado para reactores qu\u00edmicos, c\u00e1maras de vac\u00edo, sistemas de plasma y entornos de laboratorio exigentes.<\/p>\n\n\n\n

    Alta resistencia mec\u00e1nica<\/h3>\n\n\n\n

    Cuando se dise\u00f1a y se monta correctamente, el zafiro puede soportar la presi\u00f3n, los impactos y los ciclos t\u00e9rmicos. Sin embargo, el mecanizado de un orificio provoca una concentraci\u00f3n de tensiones, por lo que es necesario evaluar cuidadosamente la geometr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

    Formas y configuraciones de orificios habituales<\/h2>\n\n\n\n

    Las ventanas de zafiro con orificios pueden fabricarse en muchas configuraciones diferentes.<\/p>\n\n\n\n

    Ventanas de zafiro redondas con un orificio central<\/h3>\n\n\n\n

    Este es uno de los dise\u00f1os m\u00e1s habituales. La pieza acabada tiene el aspecto de un anillo o una arandela transparentes.<\/p>\n\n\n\n

    Las aplicaciones t\u00edpicas son:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Carcasas para sensores \u00f3pticos<\/li>\n\n\n\n
    • Ventanas de observaci\u00f3n resistentes a la presi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
    • Conjuntos de paso de fibra<\/li>\n\n\n\n
    • Protecci\u00f3n mec\u00e1nica del eje<\/li>\n\n\n\n
    • Equipos de vac\u00edo<\/li>\n\n\n\n
    • Sistemas l\u00e1ser y de imagen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Ventanas de zafiro cuadradas o rectangulares con orificios<\/h3>\n\n\n\n

      Las ventanas cuadradas y rectangulares se utilizan a menudo en carcasas de equipos, conjuntos de detectores y m\u00f3dulos \u00f3pticos a medida.<\/p>\n\n\n\n

      El orificio puede situarse en el centro o estar descentrado, seg\u00fan el dise\u00f1o de la instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

      Ventanas de zafiro con m\u00faltiples orificios<\/h3>\n\n\n\n

      Algunas aplicaciones requieren dos o m\u00e1s orificios para:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Varios sensores<\/li>\n\n\n\n
      • Contactos el\u00e9ctricos<\/li>\n\n\n\n
      • Canales de gas<\/li>\n\n\n\n
      • Pasadores de alineaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
      • Tornillos de fijaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
      • Fibras \u00f3pticas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        La distancia entre los orificios y la distancia desde cada orificio hasta el borde exterior son par\u00e1metros de dise\u00f1o fundamentales.<\/p>\n\n\n\n

        Ventanas de zafiro escalonadas con orificios pasantes<\/h3>\n\n\n\n

        Una ventana de zafiro escalonada puede incluir una secci\u00f3n elevada, una zona de espesor reducido, un reborde o una brida de montaje. El orificio pasante puede mecanizarse a trav\u00e9s de uno o m\u00e1s niveles de la estructura.<\/p>\n\n\n\n

        Estos dise\u00f1os resultan \u00fatiles cuando el componente de zafiro debe encajar con precisi\u00f3n en una carcasa de metal, cer\u00e1mica o pol\u00edmero.<\/p>\n\n\n\n

        Agujeros avellanados o biselados<\/h3>\n\n\n\n

        Un orificio puede presentar un chafl\u00e1n, un bisel o un avellanado para:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Eliminar los bordes afilados<\/li>\n\n\n\n
        • Mejorar el montaje<\/li>\n\n\n\n
        • Reducir el riesgo de astillamiento<\/li>\n\n\n\n
        • Acomodar un elemento de fijaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
        • Material adhesivo o de sellado de apoyo<\/li>\n\n\n\n
        • Reducir la concentraci\u00f3n local de tensiones<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          La geometr\u00eda de avellanado admisible depende del grosor del zafiro y del di\u00e1metro del orificio.<\/p>\n\n\n\n

          Aspectos clave a tener en cuenta en el dise\u00f1o<\/h2>\n\n\n\n

          Para conseguir una ventana de zafiro fiable con un orificio pasante, lo primero es contar con un dise\u00f1o pr\u00e1ctico. Antes de la fabricaci\u00f3n, deben tenerse en cuenta los siguientes factores.<\/p>\n\n\n\n

          Di\u00e1metro del orificio<\/h2>\n\n\n\n

          Los orificios muy peque\u00f1os son m\u00e1s dif\u00edciles de mecanizar, limpiar e inspeccionar. Los orificios de di\u00e1metro peque\u00f1o tambi\u00e9n aumentan el riesgo de que se astillen los bordes y de que se produzca un estrechamiento c\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n

          El di\u00e1metro m\u00ednimo que se puede alcanzar depende de:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Espesor del zafiro<\/li>\n\n\n\n
          • Relaci\u00f3n entre la profundidad y el di\u00e1metro del orificio<\/li>\n\n\n\n
          • Tolerancia de di\u00e1metro requerida<\/li>\n\n\n\n
          • Tolerancia en la posici\u00f3n de los orificios<\/li>\n\n\n\n
          • Requisitos de calidad de los bordes<\/li>\n\n\n\n
          • M\u00e9todo de mecanizado<\/li>\n\n\n\n
          • Cantidad de producci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Los dise\u00f1adores deben evitar especificar un orificio innecesariamente peque\u00f1o cuando una abertura m\u00e1s grande puede cumplir la misma funci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

            Espesor del zafiro<\/h2>\n\n\n\n

            El grosor debe ser suficiente para garantizar la resistencia mec\u00e1nica alrededor del orificio. Una ventana de zafiro delgada con un orificio grande puede presentar un anillo residual estrecho que sea propenso a agrietarse.<\/p>\n\n\n\n

            Un material m\u00e1s grueso puede mejorar la resistencia, pero puede aumentar:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Coste de los materiales<\/li>\n\n\n\n
            • Tiempo de mecanizado<\/li>\n\n\n\n
            • Longitud del recorrido \u00f3ptico<\/li>\n\n\n\n
            • Peso<\/li>\n\n\n\n
            • Reflexi\u00f3n interna<\/li>\n\n\n\n
            • Dificultades del mecanizado de agujeros profundos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              El espesor final debe seleccionarse en funci\u00f3n de la presi\u00f3n, el montaje, la temperatura y los requisitos \u00f3pticos.<\/p>\n\n\n\n

              Distancia desde el agujero hasta el borde exterior<\/h2>\n\n\n\n

              El material que queda entre el orificio y el borde exterior se denomina a veces \u00abanchura del ligamento\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

              Un ancho de ligamento muy reducido da lugar a una zona d\u00e9bil en la que puede concentrarse la tensi\u00f3n. Esto es especialmente importante en el caso de los orificios descentrados y los dise\u00f1os con varios orificios.<\/p>\n\n\n\n

              La distancia m\u00ednima de seguridad depende de:<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Di\u00e1metro del orificio<\/li>\n\n\n\n
              • Espesor de la ventana<\/li>\n\n\n\n
              • Forma exterior<\/li>\n\n\n\n
              • M\u00e9todo de montaje<\/li>\n\n\n\n
              • Presi\u00f3n aplicada<\/li>\n\n\n\n
              • Expansi\u00f3n t\u00e9rmica<\/li>\n\n\n\n
              • Acabado de los bordes<\/li>\n\n\n\n
              • Factor de seguridad admisible<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Siempre que sea posible, el orificio debe situarse lejos de las esquinas y los bordes exteriores.<\/p>\n\n\n\n

                Tolerancia de la posici\u00f3n del orificio<\/h2>\n\n\n\n

                La ubicaci\u00f3n del hoyo puede referirse a:<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • El di\u00e1metro exterior<\/li>\n\n\n\n
                • Un borde de referencia<\/li>\n\n\n\n
                • El centro \u00f3ptico<\/li>\n\n\n\n
                • Un sistema de fijaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                • Otro agujero<\/li>\n\n\n\n
                • Una superficie escalonada<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Las tolerancias ajustadas en las posiciones aumentan la complejidad de la fabricaci\u00f3n y la inspecci\u00f3n. El plano debe identificar claramente todos los puntos de referencia y las cotas de referencia.<\/p>\n\n\n\n

                  Conicidad del orificio<\/h2>\n\n\n\n

                  Algunos m\u00e9todos de mecanizado pueden dar lugar a una ligera diferencia entre el di\u00e1metro de entrada y el di\u00e1metro de salida.<\/p>\n\n\n\n

                  Si se requiere un orificio cil\u00edndrico recto, la conicidad admisible debe indicarse en el plano. En aplicaciones menos cr\u00edticas, puede ser aceptable una ligera conicidad, lo que permite reducir los costes.<\/p>\n\n\n\n

                  Desgaste de los bordes<\/h2>\n\n\n\n

                  El zafiro es duro, pero fr\u00e1gil. Durante el mecanizado pueden formarse astillas microsc\u00f3picas o visibles en la entrada y la salida del orificio.<\/p>\n\n\n\n

                  La condici\u00f3n de borde admisible debe definirse utilizando:<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • Tama\u00f1o m\u00e1ximo de la viruta<\/li>\n\n\n\n
                  • Dimensiones del bisel<\/li>\n\n\n\n
                  • Requisitos relativos a las roturas de arista<\/li>\n\n\n\n
                  • Criterios de inspecci\u00f3n visual<\/li>\n\n\n\n
                  • Nivel de aumento<\/li>\n\n\n\n
                  • Requisitos de estanqueidad funcional<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    Un chafl\u00e1n controlado suele ser m\u00e1s pr\u00e1ctico que exigir un borde perfectamente afilado.<\/p>\n\n\n\n

                    Calidad de la superficie<\/h2>\n\n\n\n

                    Es posible que las superficies \u00f3pticas que rodean el orificio deban pulirse hasta alcanzar un nivel de ara\u00f1azos y hendiduras determinado.<\/p>\n\n\n\n

                    Entre las especificaciones habituales pueden figurar:<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • 80-50 para uso industrial general<\/li>\n\n\n\n
                    • 60-40 para aplicaciones \u00f3pticas est\u00e1ndar<\/li>\n\n\n\n
                    • 40-20 para sistemas \u00f3pticos de mayor calidad<\/li>\n\n\n\n
                    • 20-10 o superior para sistemas l\u00e1ser de precisi\u00f3n o de imagen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      Las especificaciones adecuadas dependen de la funci\u00f3n \u00f3ptica y del objetivo de coste.<\/p>\n\n\n\n

                      Planitud y paralelismo<\/h2>\n\n\n\n

                      La planitud influye en la distorsi\u00f3n del frente de onda, el sellado y el contacto con las superficies de montaje. El paralelismo controla la desviaci\u00f3n angular a trav\u00e9s de la ventana.<\/p>\n\n\n\n

                      Un orificio pasante puede complicar el pulido y la metrolog\u00eda, sobre todo si la zona de zafiro restante es estrecha o asim\u00e9trica.<\/p>\n\n\n\n

                      El plano debe especificar claramente si el requisito se aplica a:<\/p>\n\n\n\n

                        \n
                      • La apertura libre total<\/li>\n\n\n\n
                      • El \u00e1rea sin contar el agujero<\/li>\n\n\n\n
                      • Una zona anular delimitada<\/li>\n\n\n\n
                      • Solo una superficie<\/li>\n\n\n\n
                      • Ambas superficies \u00f3pticas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        Orientaci\u00f3n de los cristales<\/h2>\n\n\n\n

                        El zafiro es anisotr\u00f3pico, lo que significa que algunas de sus propiedades var\u00edan en funci\u00f3n de la orientaci\u00f3n del cristal.<\/p>\n\n\n\n

                        Entre las orientaciones m\u00e1s habituales se encuentran:<\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        • Zafiro en el plano C<\/li>\n\n\n\n
                        • Zafiro de plano A<\/li>\n\n\n\n
                        • Zafiro de plano R<\/li>\n\n\n\n
                        • Zafiro en el plano M<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                          Para muchas ventanas protectoras, se suele optar por el zafiro en el plano C. Sin embargo, la orientaci\u00f3n puede afectar a la birrefringencia, al comportamiento t\u00e9rmico, al mecanizado y al rendimiento \u00f3ptico.<\/p>\n\n\n\n

                          En el caso de aplicaciones sensibles a la polarizaci\u00f3n o de alta precisi\u00f3n, se debe confirmar la orientaci\u00f3n requerida.<\/p>\n\n\n\n

                          M\u00e9todos de fabricaci\u00f3n de orificios pasantes en zafiro<\/h2>\n\n\n\n

                          Se pueden utilizar varias t\u00e9cnicas para perforar agujeros en el zafiro. El m\u00e9todo m\u00e1s adecuado depende del tama\u00f1o del agujero, el espesor, la tolerancia, la calidad de los bordes y la cantidad a producir.<\/p>\n\n\n\n

                          Mecanizado con herramientas de diamante<\/h2>\n\n\n\n

                          Las herramientas de diamante pueden esmerilar o perforar mec\u00e1nicamente el zafiro, ya que el diamante es m\u00e1s duro que el zafiro.<\/p>\n\n\n\n

                          Entre las ventajas se incluyen:<\/p>\n\n\n\n

                            \n
                          • Buen control dimensional<\/li>\n\n\n\n
                          • Apto para agujeros medianos y grandes<\/li>\n\n\n\n
                          • Compatible con formas personalizadas<\/li>\n\n\n\n
                          • Pr\u00e1ctico para la fabricaci\u00f3n de prototipos y la producci\u00f3n en lotes peque\u00f1os<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                            Entre las posibles limitaciones se incluyen:<\/p>\n\n\n\n

                              \n
                            • Desgaste de las herramientas<\/li>\n\n\n\n
                            • Desgastamiento de los bordes<\/li>\n\n\n\n
                            • Da\u00f1os subyacentes<\/li>\n\n\n\n
                            • Mayor tiempo de mecanizado<\/li>\n\n\n\n
                            • Dificultad con los agujeros extremadamente peque\u00f1os<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                              Es fundamental controlar minuciosamente la velocidad de avance, el estado de la herramienta, el l\u00edquido refrigerante y los dispositivos de sujeci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

                              Mecanizado por ultrasonidos<\/h2>\n\n\n\n

                              El mecanizado por ultrasonidos utiliza vibraciones de alta frecuencia junto con part\u00edculas abrasivas para eliminar material.<\/p>\n\n\n\n

                              Puede resultar \u00fatil para materiales fr\u00e1giles y puede reducir las fuerzas de corte en comparaci\u00f3n con el taladrado convencional.<\/p>\n\n\n\n

                              Entre las ventajas m\u00e1s habituales se incluyen:<\/p>\n\n\n\n

                                \n
                              • Menor esfuerzo mec\u00e1nico<\/li>\n\n\n\n
                              • Adecuado para geometr\u00edas delicadas<\/li>\n\n\n\n
                              • Menor riesgo de que se produzcan grietas de gran tama\u00f1o<\/li>\n\n\n\n
                              • Capacidad para producir elementos no circulares<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                Sin embargo, la precisi\u00f3n dimensional y el estado de la superficie dependen en gran medida de las herramientas y del control del proceso.<\/p>\n\n\n\n

                                Perforaci\u00f3n con l\u00e1ser<\/h2>\n\n\n\n

                                La perforaci\u00f3n por l\u00e1ser permite realizar peque\u00f1os orificios y patrones complejos con un contacto mec\u00e1nico m\u00ednimo.<\/p>\n\n\n\n

                                En funci\u00f3n del tipo de l\u00e1ser y de los par\u00e1metros del proceso, puede ser adecuado para:<\/p>\n\n\n\n

                                  \n
                                • Microagujeros<\/li>\n\n\n\n
                                • Sustratos finos de zafiro<\/li>\n\n\n\n
                                • Producci\u00f3n a gran escala<\/li>\n\n\n\n
                                • Agujeros muy pr\u00f3ximos entre s\u00ed<\/li>\n\n\n\n
                                • Patrones de detalles finos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                  Entre las posibles preocupaciones se incluyen:<\/p>\n\n\n\n

                                    \n
                                  • Zonas afectadas por el calor<\/li>\n\n\n\n
                                  • Material de refundici\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                  • Microfisuras<\/li>\n\n\n\n
                                  • C\u00f3nico<\/li>\n\n\n\n
                                  • Decoloraci\u00f3n de la superficie<\/li>\n\n\n\n
                                  • Requisitos para el posprocesamiento<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                    Los sistemas l\u00e1ser ultrarr\u00e1pidos pueden reducir el da\u00f1o t\u00e9rmico en comparaci\u00f3n con los l\u00e1seres convencionales de pulso m\u00e1s largo.<\/p>\n\n\n\n

                                    M\u00e9todos de corte por chorro de agua y abrasivos<\/h2>\n\n\n\n

                                    Los m\u00e9todos de corte por chorro de agua abrasivo pueden utilizarse para aberturas m\u00e1s grandes o para el desbaste. Por lo general, no son la primera opci\u00f3n cuando se requieren tolerancias \u00f3pticas muy estrictas o paredes de los orificios pulidas y limpias.<\/p>\n\n\n\n

                                    Puede ser necesario realizar operaciones de rectificado y pulido tras el mecanizado.<\/p>\n\n\n\n

                                    Procesos de mecanizado combinados<\/h2>\n\n\n\n

                                    Las ventanas de zafiro complejas suelen requerir varias etapas, tales como:<\/p>\n\n\n\n

                                      \n
                                    1. Corte preliminar de la forma exterior<\/li>\n\n\n\n
                                    2. Taladrar o rectificar el orificio pasante<\/li>\n\n\n\n
                                    3. Biselado de cantos<\/li>\n\n\n\n
                                    4. Lapeado de superficies<\/li>\n\n\n\n
                                    5. Pulido \u00f3ptico<\/li>\n\n\n\n
                                    6. Limpieza<\/li>\n\n\n\n
                                    7. Recubrimiento<\/li>\n\n\n\n
                                    8. Inspecci\u00f3n final<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                                      El orden de las operaciones es importante porque los procesos posteriores pueden afectar a la posici\u00f3n del orificio, la calidad de los bordes y el espesor final.<\/p>\n\n\n\n

                                      Por qu\u00e9 hay que prestar especial atenci\u00f3n a los bordes de los agujeros<\/h2>\n\n\n\n

                                      El borde de un orificio es una de las zonas m\u00e1s sensibles desde el punto de vista mec\u00e1nico del componente acabado.<\/p>\n\n\n\n

                                      Un borde interno afilado puede concentrar la tensi\u00f3n. Durante el montaje o el funcionamiento, esta zona puede verse sometida a tensi\u00f3n debido a:<\/p>\n\n\n\n

                                        \n
                                      • Montaje a presi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                      • Contracci\u00f3n del adhesivo<\/li>\n\n\n\n
                                      • Carga del tornillo<\/li>\n\n\n\n
                                      • Expansi\u00f3n t\u00e9rmica<\/li>\n\n\n\n
                                      • Diferencial de presi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                      • Vibraci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                      • Contacto de la sonda<\/li>\n\n\n\n
                                      • Desalineaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                        Un peque\u00f1o chafl\u00e1n o radio controlado puede mejorar la maniobrabilidad y reducir el riesgo de da\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

                                        No obstante, el dise\u00f1o de los bordes debe seguir siendo compatible con los requisitos de estanqueidad, apertura \u00f3ptica y montaje.<\/p>\n\n\n\n

                                        Consideraciones \u00f3pticas<\/h2>\n\n\n\n

                                        Aunque el orificio en s\u00ed no es \u00f3pticamente transparente, su presencia puede afectar al rendimiento \u00f3ptico del zafiro que lo rodea.<\/p>\n\n\n\n

                                        Apertura libre<\/h2>\n\n\n\n

                                        La apertura \u00fatil debe definirse como el \u00e1rea \u00f3ptica utilizable, excluyendo:<\/p>\n\n\n\n

                                          \n
                                        • El orificio pasante<\/li>\n\n\n\n
                                        • Chaflanes en los bordes<\/li>\n\n\n\n
                                        • Zonas de montaje<\/li>\n\n\n\n
                                        • Zonas de exclusi\u00f3n del recubrimiento<\/li>\n\n\n\n
                                        • Zonas adhesivas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                          El plano debe mostrar claramente la relaci\u00f3n entre la apertura libre y la ubicaci\u00f3n del orificio.<\/p>\n\n\n\n

                                          Reflexi\u00f3n interna<\/h2>\n\n\n\n

                                          Las superficies de zafiro sin recubrimiento reflejan parte de la luz incidente. En los sistemas que requieren una mayor transmisi\u00f3n o una reducci\u00f3n de las im\u00e1genes fantasma, se pueden aplicar recubrimientos antirreflectantes.<\/p>\n\n\n\n

                                          Las especificaciones del recubrimiento deben incluir:<\/p>\n\n\n\n

                                            \n
                                          • Rango de longitudes de onda<\/li>\n\n\n\n
                                          • \u00c1ngulo de incidencia<\/li>\n\n\n\n
                                          • Polarizaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                          • Reflejo medio requerido<\/li>\n\n\n\n
                                          • Sostenibilidad medioambiental<\/li>\n\n\n\n
                                          • Exclusi\u00f3n del recubrimiento alrededor del borde del orificio<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                            Birrefringencia<\/h2>\n\n\n\n

                                            El zafiro es birrefringente. En los sistemas sensibles a la polarizaci\u00f3n, hay que tener en cuenta la orientaci\u00f3n del cristal y la direcci\u00f3n del haz.<\/p>\n\n\n\n

                                            En el caso de las ventanas de protecci\u00f3n generales, es posible que la birrefringencia no sea significativa. Sin embargo, en aplicaciones l\u00e1ser, de imagen o interferom\u00e9tricas, puede afectar al rendimiento.<\/p>\n\n\n\n

                                            Luz par\u00e1sita y dispersi\u00f3n en los bordes<\/h2>\n\n\n\n

                                            Las paredes de los orificios con un acabado deficiente pueden provocar la dispersi\u00f3n de la luz en el sistema \u00f3ptico.<\/p>\n\n\n\n

                                            Dependiendo de la aplicaci\u00f3n, la pared del orificio puede ser:<\/p>\n\n\n\n

                                              \n
                                            • Molido fino<\/li>\n\n\n\n
                                            • Pulido<\/li>\n\n\n\n
                                            • Ennegrecido por fuera<\/li>\n\n\n\n
                                            • Protegido por un manguito mec\u00e1nico<\/li>\n\n\n\n
                                            • Situado fuera de la trayectoria \u00f3ptica principal<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                              Aplicaciones t\u00edpicas<\/h2>\n\n\n\n

                                              Las ventanas de zafiro con orificios de precisi\u00f3n se utilizan en numerosos sistemas industriales y cient\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n

                                              Protecci\u00f3n del sensor<\/h3>\n\n\n\n

                                              Una ventana de zafiro puede proteger un detector o una c\u00e1mara, mientras que una abertura central permite el paso de una sonda, un electrodo o una fibra.<\/p>\n\n\n\n

                                              Pasamuros de fibra \u00f3ptica<\/h3>\n\n\n\n

                                              El orificio permite alojar una fibra \u00f3ptica, mientras que el zafiro que lo rodea protege el conjunto de la presi\u00f3n, el calor, la abrasi\u00f3n o los productos qu\u00edmicos.<\/p>\n\n\n\n

                                              Sistemas de vac\u00edo y presi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

                                              Las ventanas de zafiro con forma de anillo pueden integrarse en recipientes a presi\u00f3n, c\u00e1maras de vac\u00edo e instrumentos anal\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n

                                              El zafiro ofrece una zona de observaci\u00f3n transparente, mientras que la abertura alberga otro componente funcional.<\/p>\n\n\n\n

                                              Equipos semiconductores<\/h3>\n\n\n\n

                                              Los componentes de zafiro pueden utilizarse en equipos de proceso en los que se requiera resistencia al plasma, a los productos qu\u00edmicos, al calor y a las part\u00edculas.<\/p>\n\n\n\n

                                              Un orificio mecanizado puede albergar:<\/p>\n\n\n\n

                                                \n
                                              • Caracter\u00edsticas del servicio de suministro de gas<\/li>\n\n\n\n
                                              • Sensores<\/li>\n\n\n\n
                                              • Electrodos<\/li>\n\n\n\n
                                              • Componentes de alineaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                              • Sistemas de monitorizaci\u00f3n \u00f3ptica<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                Sistemas l\u00e1ser<\/h3>\n\n\n\n

                                                Un orificio puede servir de acceso para un rayo secundario, un elemento de alineaci\u00f3n o un componente mec\u00e1nico, mientras que el zafiro que lo rodea act\u00faa como ventana \u00f3ptica protectora.<\/p>\n\n\n\n

                                                Hornos de alta temperatura<\/h3>\n\n\n\n

                                                Las ventanas de zafiro permiten el acceso visual u \u00f3ptico en equipos que funcionan a altas temperaturas. Se puede utilizar un orificio pasante para un termopar, una entrada de gas o una sonda de control.<\/p>\n\n\n\n

                                                Instrumentos m\u00e9dicos y anal\u00edticos<\/h3>\n\n\n\n

                                                Las piezas de zafiro fabricadas a medida se utilizan en equipos de diagn\u00f3stico, an\u00e1lisis y cirug\u00eda, en los que la resistencia a los ara\u00f1azos, la compatibilidad con la esterilizaci\u00f3n y la claridad \u00f3ptica son aspectos importantes.<\/p>\n\n\n\n

                                                Sistemas aeroespaciales y de defensa<\/h3>\n\n\n\n

                                                Las ventanas de zafiro con orificios pueden utilizarse en conjuntos de sensores compactos expuestos a vibraciones, cambios de temperatura, polvo y erosi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

                                                Inspecci\u00f3n y control de calidad<\/h2>\n\n\n\n

                                                Antes de iniciar la producci\u00f3n, se debe acordar un plan de inspecci\u00f3n completo.<\/p>\n\n\n\n

                                                Inspecci\u00f3n dimensional<\/h2>\n\n\n\n

                                                Entre las dimensiones habituales se incluyen:<\/p>\n\n\n\n

                                                  \n
                                                • Di\u00e1metro exterior o longitud y anchura<\/li>\n\n\n\n
                                                • Espesor final<\/li>\n\n\n\n
                                                • Di\u00e1metro del orificio<\/li>\n\n\n\n
                                                • Posici\u00f3n del hoyo<\/li>\n\n\n\n
                                                • Distancia entre agujeros<\/li>\n\n\n\n
                                                • Dimensiones del bisel<\/li>\n\n\n\n
                                                • Altura del escal\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                                • Planitud<\/li>\n\n\n\n
                                                • Paralelismo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                  En funci\u00f3n de la tolerancia, pueden utilizarse sistemas de medici\u00f3n \u00f3ptica, m\u00e1quinas de medici\u00f3n por coordenadas y calibres de precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

                                                  Inspecci\u00f3n visual<\/h2>\n\n\n\n

                                                  La inspecci\u00f3n visual puede comprobar:<\/p>\n\n\n\n

                                                    \n
                                                  • Chips Edge<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Ara\u00f1azos superficiales<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Boxes<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Grietas<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Contaminaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Defectos en el recubrimiento<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Estado de la pared con agujero<\/li>\n\n\n\n
                                                  • Da\u00f1os en las esquinas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                    El m\u00e9todo de inspecci\u00f3n debe definir el aumento, la iluminaci\u00f3n y los criterios de aceptaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

                                                    Inspecci\u00f3n \u00f3ptica<\/h2>\n\n\n\n

                                                    En funci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n, la inspecci\u00f3n \u00f3ptica puede incluir:<\/p>\n\n\n\n

                                                      \n
                                                    • Medici\u00f3n de la transmisi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                                    • Inspecci\u00f3n de la calidad de la superficie<\/li>\n\n\n\n
                                                    • Medici\u00f3n de la planitud<\/li>\n\n\n\n
                                                    • Distorsi\u00f3n del frente de onda<\/li>\n\n\n\n
                                                    • Interferometr\u00eda<\/li>\n\n\n\n
                                                    • Rendimiento del recubrimiento<\/li>\n\n\n\n
                                                    • Evaluaci\u00f3n de la birrefringencia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                      Limpieza y embalaje<\/h2>\n\n\n\n

                                                      Tras el mecanizado y el pulido, las ventanas de zafiro deben limpiarse con cuidado para eliminar:<\/p>\n\n\n\n

                                                        \n
                                                      • Residuos abrasivos<\/li>\n\n\n\n
                                                      • L\u00edquidos de corte<\/li>\n\n\n\n
                                                      • Productos de pulido<\/li>\n\n\n\n
                                                      • Part\u00edculas<\/li>\n\n\n\n
                                                      • Huellas dactilares<\/li>\n\n\n\n
                                                      • Contaminantes del recubrimiento<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                        Las piezas de precisi\u00f3n suelen embalarse individualmente con materiales protectores que no rayen las superficies \u00f3pticas.<\/p>\n\n\n\n

                                                        Datos necesarios para un presupuesto personalizado<\/h2>\n\n\n\n

                                                        Para obtener un presupuesto preciso, los compradores deben facilitar un plano o unas especificaciones detalladas.<\/p>\n\n\n\n

                                                        Entre la informaci\u00f3n importante se incluye:<\/p>\n\n\n\n

                                                          \n
                                                        • Forma exterior y dimensiones<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Espesor del zafiro<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Di\u00e1metro del orificio<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Ubicaci\u00f3n del hoyo<\/li>\n\n\n\n
                                                        • N\u00famero de agujeros<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Tolerancias de di\u00e1metro y posici\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Requisito de conicidad del orificio<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Chafl\u00e1n o radio en el borde<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Calidad de la superficie<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Planitud de la superficie<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Paralelismo<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Orientaci\u00f3n cristalina<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Requisitos de recubrimiento<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Apertura \u00fatil<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Longitud de onda de funcionamiento<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Temperatura<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Condiciones de presi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Cantidad<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Requisitos de inspecci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                                        • Requisitos de embalaje<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                          Se recomienda encarecidamente utilizar un plano con puntos de referencia claramente definidos para los componentes de precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

                                                          C\u00f3mo reducir los costes de fabricaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

                                                          El coste de una ventana de zafiro con un orificio pasante depende del tama\u00f1o del material, la complejidad, la tolerancia y los requisitos de inspecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

                                                          Las siguientes pr\u00e1cticas de dise\u00f1o pueden ayudar a controlar los costes:<\/p>\n\n\n\n

                                                            \n
                                                          • Utiliza espesores est\u00e1ndar de zafiro siempre que sea posible<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Evita establecer tolerancias innecesariamente estrictas<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Aumenta el di\u00e1metro del orificio cuando la aplicaci\u00f3n lo permita<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Deja suficiente material entre el orificio y el borde exterior<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Utiliza un chafl\u00e1n est\u00e1ndar en lugar de un borde afilado<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Limita el pulido \u00f3ptico a la apertura libre necesaria<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Evita especificaciones de planitud excesivas<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Distinguir entre los requisitos de los prototipos y los de la producci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n
                                                          • Facilite los planos completos antes de solicitar el presupuesto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                                            Una comunicaci\u00f3n temprana entre el dise\u00f1ador y el fabricante de zafiros puede reducir los riesgos relacionados con el redise\u00f1o y la producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n

                                                            \u00bfSe pueden taladrar agujeros muy peque\u00f1os en el zafiro?<\/h3>\n\n\n\n

                                                            S\u00ed. Se pueden realizar orificios peque\u00f1os mediante m\u00e9todos de mecanizado por l\u00e1ser, ultrasonidos o con diamante. El tama\u00f1o que se puede alcanzar depende del grosor del zafiro, la tolerancia, el cono y los requisitos de calidad de los bordes.<\/p>\n\n\n\n

                                                            \u00bfSe puede pulir la pared interior del agujero?<\/h3>\n\n\n\n

                                                            En algunos casos, s\u00ed. Sin embargo, el pulido interno se vuelve m\u00e1s dif\u00edcil a medida que disminuye el di\u00e1metro del orificio y aumenta el grosor del zafiro. El acabado de la pared requerido debe especificarse antes de la producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

                                                            \u00bfPueden las ventanas de zafiro tener varios agujeros?<\/h3>\n\n\n\n

                                                            S\u00ed. Se pueden realizar patrones con varios orificios, pero la separaci\u00f3n entre ellos y la distancia respecto al borde exterior deben ser suficientes para garantizar la resistencia.<\/p>\n\n\n\n

                                                            \u00bfSe puede aplicar un recubrimiento antirreflectante despu\u00e9s de taladrar?<\/h3>\n\n\n\n

                                                            S\u00ed. Normalmente, el recubrimiento se aplica tras el mecanizado y el pulido. El proveedor del recubrimiento puede exigir una zona de exclusi\u00f3n definida alrededor del borde del orificio.<\/p>\n\n\n\n

                                                            \u00bfSon adecuadas las ventanas de zafiro con orificios para alta presi\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n

                                                            Pueden serlo, pero el dise\u00f1o debe evaluarse teniendo en cuenta el espesor, el tama\u00f1o del orificio, el di\u00e1metro sin apoyo, el m\u00e9todo de montaje, el diferencial de presi\u00f3n y el factor de seguridad.<\/p>\n\n\n\n

                                                            \u00bfEs necesario hacer un chafl\u00e1n alrededor del orificio?<\/h3>\n\n\n\n

                                                            El bisel no siempre es obligatorio, pero puede reducir el astillamiento de los bordes afilados, mejorar el manejo y reducir la concentraci\u00f3n de tensiones.<\/p>\n\n\n\n

                                                            \u00bfCu\u00e1l es la mejor orientaci\u00f3n del zafiro para una ventana con un agujero?<\/h3>\n\n\n\n

                                                            El zafiro de plano C se utiliza habitualmente para ventanas protectoras, pero la mejor orientaci\u00f3n depende de los requisitos \u00f3pticos, t\u00e9rmicos y de polarizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

                                                            Las ventanas de zafiro con orificios pasantes de precisi\u00f3n ofrecen una soluci\u00f3n pr\u00e1ctica para sistemas que requieren acceso \u00f3ptico, protecci\u00f3n frente a las condiciones ambientales y pasamuros mec\u00e1nicos en un \u00fanico componente.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Su fabricaci\u00f3n satisfactoria no se limita simplemente a perforar un orificio en una placa de zafiro. Es necesario tener en cuenta de forma conjunta el di\u00e1metro del orificio, la distancia al borde, el espesor, el cono, el chafl\u00e1n, la orientaci\u00f3n del cristal, la calidad de la superficie y la tensi\u00f3n de montaje.<\/p>\n\n\n\n

                                                            Al facilitar un plano t\u00e9cnico completo y analizar las condiciones de funcionamiento con el fabricante, los compradores pueden conseguir un componente de zafiro que combine de forma equilibrada el rendimiento \u00f3ptico, la fiabilidad mec\u00e1nica y el coste de producci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                            Sapphire windows with precision through holes are specialized optical and protective components used in systems that require both transparent viewing and mechanical access through the same part. Unlike a standard flat sapphire window, this type of component contains one or more accurately machined holes for sensors, electrical feedthroughs, fluid channels, fasteners, optical fibers or mechanical […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2652,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[165,1031,1036,607,1035,326,1034,1032,1033],"class_list":["post-2651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news","tag-custom-sapphire-window","tag-drilled-sapphire-window","tag-optical-window-with-hole","tag-precision-sapphire-machining","tag-sapphire-hole-drilling","tag-sapphire-optical-components","tag-sapphire-ring-window","tag-sapphire-window-with-through-hole","tag-sapphire-windows-with-holes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2651"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2653,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2651\/revisions\/2653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sapphire-windows.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}